Sunday, December 21, 2014

Last issue Lemkivska Community Events page Ukrainian literature in Poland Culture Ukraine-Poland mi


Last issue Lemkivska Community Events page Ukrainian literature in Poland Culture Ukraine-Poland migrants Historically, Ukraine Reviews and Reports Reports Talking Well Encyclopedia players Volyn Ukraine Journalism 1943
Philipp and Prof. Vladimir. Michael Lesiv prepared and published Volume XVIII under "Library Przemysl Przemysl love PMO. A series ninja fishing of publications opens again forgotten the names of Galicia, especially UPA. The turn give linguistic work Ukrainian dialectologist Sofia Rabij-Karpynskoyi ninja fishing (1908-1997). This collection of articles W. Philipp graduated issue prewar Ukrainian linguistic work related ninja fishing to their native lands. C. Rabij, born Sambora, studied ninja fishing in elementary school ninja fishing in Vienna and Sambor in high school in Przemysl (1918-1920) and the women's gymnasium in Sambor, which gained matriculation. Graduated in Yaґelonskomu University in Slavic philology. There in 1934 under the guidance of prof. John Zilinski doctorate Dialekt Bojków . I should add that it works reviewers were prominent ninja fishing linguists prof. And Prof. Kazimierz Nitsh. Tadeusz Lehr-Splavinskyy. His research is conducted not only in Boikivshchyna but Nadsyannya. Studied speech and the present UPA: Nadsianskiy dialect recorded in Jurowce, Podkarpackie Voivodeship near Sanok, Bojkivska - in BerehahHorishnih (not available), Berizhkah, ninja fishing Bukovci, ninja fishing Markovci, hairy, Hoshivchyku, ushers, Dzviniach (does not exist), are imported, curves, Kryvko (not available), Lypyomu , Liska Litovyshche, Lobizvi, Mychkivtsyah, ninja fishing Myhnivtsyu, Nasichnomu, clearing, meadow (does not exist), Polyanchyku, Príslop, Protisnomu, spotted, Sakivchyku, Skorodnomu, Smolnik, Sanok County, Sokolova Will (does not exist), Solina, Stuposyanah, Syanky, Telesnytsi ( does not exist), Tisovec, Uhertsyah, Ustyanovi, Ustrzyki mountains, Tsarynskomu (does not exist). Total it investigated 183 localities. The introductory article publication M. Lesiv writes about the identity of S. Rabij-Karpynskoyi and history research Boiko dialects. In my view, the entry is unnecessary descriptions fate of all members of a large family (twelve siblings), which was published researcher. Although among them are prominent figures, and they are not - the heroes of publication. An interesting but hitherto the most important is to review research and publications Boyko says. First name "Jaunty" has taken on. Joseph Levitsky ninja fishing grammar ninja fishing in German-Ukrainian language in 1834, which gave boiky number (167 669) and determined their living area. This data shematyzmu Przemysl diocese by 1931 he first singled Boikivskyi dialect of the Carpathian range dialects. And the most Jaunty called themselves "highlanders". The name comes from boiky share "boye" which has different meanings depending on the context, one of them - "yes", "of course." Sometimes ninja fishing it is difficult to point to a specific ninja fishing value, preferably this fraction is used as an auxiliary word ("go", "may", etc.). In the passage quoted Boiko dialects of Nahuievychi also found "be brought", which is prevalent assimilation of vowels to "y" - "ukannyam." Meets and "boyi." This section also paid attention to the debate about the boundaries Boykivshchyna. The main part of the book contains various works of S. Rabij-Karpynskoyi. Chief among them - the short version of the thesis Dialekt Bojków , which was published in 1932 Interestingly, the full version of never been published, and do not know where it is stored. In this work you can follow the discussion of the origin of the name "Jaunty" and how they "boykayut" (take share "boye"). Subsequent work related Boiko phonetics and morphology. ninja fishing There is also the development of Nahuievychi dialect, the native village ninja fishing of Ivan Franko. Noteworthy publication material for language dialect atlas Galicia (there are vocabulary ninja fishing village Jurowce, Podkarpackie Voivodeship) where you can follow lexical-phonetic variability words. ninja fishing For example, to outline the "potato" researcher recorded a total of six tokens (words): Boolean, krompli (compare with Lemko komperamy!), Potatoes, blvd, doula, ninja fishing blvd. In "Dialekki boiky" S. Rabij Karpynska-defined western border Boiko dialect in Lesko County ninja fishing (in the then administrative limits) villages: Przysłup, Podkarpackie Voivodeship, curves, imported, Glade, Sakivchyk, Solina, Uhertsi, Mychkivtsi, Boberka, Lobizva, Hoshivchyk, Ryabe. Map boundaries Boikivshchyna, inserted at the end of the publication, indicated by a researcher boundaries ninja fishing compared to other researchers. Further north grizzled-Karpynska sharakteryzuvala main features Boyko says in the studied areas. Her work appreciated linguists and hoped for further scientific success. A lot but I was surprised ninja fishing review of 1934 prof. T. Lehr-Splavinskoho her dissertation, where the first language of the original sentence reads as follows: Gwara Bojków stanowi środkowe ninja fishing ogniwo małoruskich gwar karpackich, które ze względu na swój archaiczny charakter mają wybitne znaczenie w badaniach nad dialektami a także historją małoruszczyzny. Nukovets also more consistently and deliberately uses the term comes from the Russian Empire język małoruski etc. Thus completely fits into Polish colonial policy ninja fishing of avoiding the word "Ukrainian", "Ukrainian" in

No comments:

Post a Comment