Scientists amazed Ukrainian life in Brazil | Aha! Network ... illuminating
June 29 2009 1891 a few families left the village Servyriv Zolochivskogo district in Galicia, crossed the Atlantic and landed in Brazil. That same year, two pioneers of Austrian crown land, Basil and John Yelenyak Pylypiv, embarked on another journey across the Atlantic - north to Canada. Mass migration to the Ukrainian Canadian and Brazilian largely linked, although this relationship, few people paid attention. Recently, lakelink a group of scientists, which included two folklorists, a geographer and historian, traveled from Canada to include settlements Ukrainian community in Brazil, which today comprises 500,000. Dr. Andrew Nahachewsky ri (Chair of them. Huculak and folklore Director Center. Kule, University of Alberta), Marina Hrymych (Kyiv National University. Taras Shevchenko, professor visitor Center. Kule), Sergey Cipko (coordinator of the Initiative Diaspora Studies, University of Alberta) and John Lehr (Professor of Geography, University of Winnipeg) examined a number of issues, namely: Ukrainian customs and language, dance and crafts, agriculture, identity and history.
The journey began with the state capital of Paraná. Curitiba, where guests received President Ukrainian-Brazilian central representation Vitorio Sorotyuk and Consul General lakelink of Ukraine in Curitiba Larisa Mironenko. Here they met with the hierarchs of the Ukrainian Catholic and Ukrainian Orthodox churches, as well as members of local Ukrainian organizations, the dance group "Poltava" and a dance band and chorus "Periwinkle". The researchers visited two Ukrainian museums and learned about the unique collection in the house pysankarya Jorge Sorotyuka. lakelink
When it comes to points of entry Ukrainian immigrants to Canada at the border of the nineteenth and twentieth centuries. That come to mind Halifax and Montreal. In Brazil, the main point of entry was the Ukrainian port city of Paranaguá. Members of the expedition were able to visit the city and meet with its mayor, Jose Bako, Ukrainian by birth, and members of the City Council.
Next, the group traveled to the city Prudentopolis (population approx. 18,000). 75% of the population of the municipality lakelink (only 55,000 inhabitants) are residents of Ukrainian origin. lakelink The city is home to several Ukrainian Catholic religious orders, including the seminary and several schools run by clerics. Here from 1912 appears Ukrainian newspaper work. Prudentópolis is a monument to Taras Shevchenko, great museums, schools and learning bandura dance group "Rainbow" (Only in Brazil are 23 dance group). With the city's group was able to visit the surrounding settlements (Kapanema, Preto da Tijuca and Lin Paraná), where the charity is named. Bishop Budka Edmonton supports various projects.
Researchers lucky enough to attend a wedding, with its rural Canada and Ukraine traditions, but also fascinating Brazilian features. They were impressed by the completeness of the Ukrainian community from rural students who speak Ukrainian with their parents, lakelink the elderly, who gladly invited them to his house and gave interviews, and various professionals involved in Ukrainian history and traditional crafts. They also remember meeting with representatives lakelink of the Land Committee, Catechists of St. Institute. Olga, the museum 1000th anniversary of the baptism and others.
The four scholars and other Ukrainian settlement in Brazil. They attended an ordination and great holiday (festa) in Kraveyro (State of Santa Catarina), photographed lakelink monument and cemetery traditional house in Costa Carvalho, visited the city of Irati and visited the Ukrainian language lesson at a university in the capital of Brazil. Brasilia . Meetings with historians, linguists and other teachers and scientists took place in Curitiba, Paranaguá, Irati and Brazil to discuss the issue of possible future cooperation.
Guests are always warmly received and helped in their studies. Repeatedly appealed lakelink to them with regards stronger academic and cultural ties. During visits to Brazil (Embassy of Ukraine) lakelink and São Paulo the prospects of trilateral (Brazil, Ukraine and Canada) cooperation. That opportunity may be the coming 120th anniversary of Ukrainian settlement in Brazil, and Ukrainian-Brazilian central representation has plans to mark the event in 2011
A team of researchers at the office of the Ukrainian Autocephalous lakelink Orthodox Church in South America, Curitiba (left - right): Sergey sticks, John Lehr, Andrew and Marina Nahachewsky lakelink Hrymych, along with his Bishop. Jeremiah Ferenc, Archbishop Ukrainian Autocephalous Orthodox Church in South America lakelink (Photo by John Lehr).
This entry was posted on July 6, 2009 at 1:35 pm and is filed under Human Interest. You can subscribe via RSS 2.0 feed to this post's comments. You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.
You are commenting using your Goo
June 29 2009 1891 a few families left the village Servyriv Zolochivskogo district in Galicia, crossed the Atlantic and landed in Brazil. That same year, two pioneers of Austrian crown land, Basil and John Yelenyak Pylypiv, embarked on another journey across the Atlantic - north to Canada. Mass migration to the Ukrainian Canadian and Brazilian largely linked, although this relationship, few people paid attention. Recently, lakelink a group of scientists, which included two folklorists, a geographer and historian, traveled from Canada to include settlements Ukrainian community in Brazil, which today comprises 500,000. Dr. Andrew Nahachewsky ri (Chair of them. Huculak and folklore Director Center. Kule, University of Alberta), Marina Hrymych (Kyiv National University. Taras Shevchenko, professor visitor Center. Kule), Sergey Cipko (coordinator of the Initiative Diaspora Studies, University of Alberta) and John Lehr (Professor of Geography, University of Winnipeg) examined a number of issues, namely: Ukrainian customs and language, dance and crafts, agriculture, identity and history.
The journey began with the state capital of Paraná. Curitiba, where guests received President Ukrainian-Brazilian central representation Vitorio Sorotyuk and Consul General lakelink of Ukraine in Curitiba Larisa Mironenko. Here they met with the hierarchs of the Ukrainian Catholic and Ukrainian Orthodox churches, as well as members of local Ukrainian organizations, the dance group "Poltava" and a dance band and chorus "Periwinkle". The researchers visited two Ukrainian museums and learned about the unique collection in the house pysankarya Jorge Sorotyuka. lakelink
When it comes to points of entry Ukrainian immigrants to Canada at the border of the nineteenth and twentieth centuries. That come to mind Halifax and Montreal. In Brazil, the main point of entry was the Ukrainian port city of Paranaguá. Members of the expedition were able to visit the city and meet with its mayor, Jose Bako, Ukrainian by birth, and members of the City Council.
Next, the group traveled to the city Prudentopolis (population approx. 18,000). 75% of the population of the municipality lakelink (only 55,000 inhabitants) are residents of Ukrainian origin. lakelink The city is home to several Ukrainian Catholic religious orders, including the seminary and several schools run by clerics. Here from 1912 appears Ukrainian newspaper work. Prudentópolis is a monument to Taras Shevchenko, great museums, schools and learning bandura dance group "Rainbow" (Only in Brazil are 23 dance group). With the city's group was able to visit the surrounding settlements (Kapanema, Preto da Tijuca and Lin Paraná), where the charity is named. Bishop Budka Edmonton supports various projects.
Researchers lucky enough to attend a wedding, with its rural Canada and Ukraine traditions, but also fascinating Brazilian features. They were impressed by the completeness of the Ukrainian community from rural students who speak Ukrainian with their parents, lakelink the elderly, who gladly invited them to his house and gave interviews, and various professionals involved in Ukrainian history and traditional crafts. They also remember meeting with representatives lakelink of the Land Committee, Catechists of St. Institute. Olga, the museum 1000th anniversary of the baptism and others.
The four scholars and other Ukrainian settlement in Brazil. They attended an ordination and great holiday (festa) in Kraveyro (State of Santa Catarina), photographed lakelink monument and cemetery traditional house in Costa Carvalho, visited the city of Irati and visited the Ukrainian language lesson at a university in the capital of Brazil. Brasilia . Meetings with historians, linguists and other teachers and scientists took place in Curitiba, Paranaguá, Irati and Brazil to discuss the issue of possible future cooperation.
Guests are always warmly received and helped in their studies. Repeatedly appealed lakelink to them with regards stronger academic and cultural ties. During visits to Brazil (Embassy of Ukraine) lakelink and São Paulo the prospects of trilateral (Brazil, Ukraine and Canada) cooperation. That opportunity may be the coming 120th anniversary of Ukrainian settlement in Brazil, and Ukrainian-Brazilian central representation has plans to mark the event in 2011
A team of researchers at the office of the Ukrainian Autocephalous lakelink Orthodox Church in South America, Curitiba (left - right): Sergey sticks, John Lehr, Andrew and Marina Nahachewsky lakelink Hrymych, along with his Bishop. Jeremiah Ferenc, Archbishop Ukrainian Autocephalous Orthodox Church in South America lakelink (Photo by John Lehr).
This entry was posted on July 6, 2009 at 1:35 pm and is filed under Human Interest. You can subscribe via RSS 2.0 feed to this post's comments. You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.
You are commenting using your Goo
No comments:
Post a Comment